← Retour à l'accueil

Conditions Générales de Vente et d'Utilisation

⚠️ AVERTISSEMENT MÉDICAL IMPORTANT

Les programmes d'entraînement générés par Coach Running IA sont des suggestions indicatives et ne remplacent en aucun cas l'avis d'un professionnel de santé.

Article 1 - Objet

Les présentes CGV/CGU régissent l'utilisation du service Coach Running IA accessible via coachrunningia.fr. Le Service propose des plans d'entraînement de course à pied générés par intelligence artificielle, fournis à titre informatif et éducatif uniquement.

Article 2 - Éditeur et hébergeurs

2.1 Éditeur

SASU Marino Digital, au capital de 1 €. RCS de Lyon n° 989 859 616 — SIRET 989 859 616 00017 — TVA FR05989859616. Directrice de la publication : Romane Marino, Présidente. Contact : programme@coachrunningia.fr

2.2 Hébergeurs

Frontend : Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Dublin). Backend : Google Cloud Run (Google Ireland Limited). Nom de domaine : IONOS SARL, France.

Article 3 - Acceptation

En utilisant le Service, l'utilisateur déclare : être majeur ou disposer de l'autorisation d'un représentant légal ; être en bonne santé et apte à pratiquer la course à pied ; avoir consulté un médecin avant de débuter ; comprendre que les plans sont des suggestions, non des prescriptions médicales.

Limitation de responsabilité essentielle : Coach Running IA ne pourra en aucun cas être tenu responsable des blessures, accidents, problèmes de santé ou tout autre préjudice résultant de l'utilisation des plans. L'utilisateur pratique sous sa propre responsabilité.

Article 4 - Nature du Service

Les plans générés par IA constituent des suggestions à titre indicatif et ne sont pas un avis médical, une prescription, un suivi personnalisé par un coach diplômé, ni une garantie de résultats. L'utilisateur s'engage à consulter un médecin, obtenir un certificat d'aptitude, écouter son corps et arrêter immédiatement en cas de douleur. Le Service est déconseillé sans avis médical aux personnes à risque (pathologies cardiaques/respiratoires, problèmes articulaires, surpoids important, plus de 40 ans sans activité récente, grossesse, traitement affectant l'effort).

Plans Hyrox : ils couvrent uniquement la partie course à pied de l'épreuve, pas l'entraînement aux stations fonctionnelles (que l'utilisateur réalise en parallèle sous sa responsabilité).

Article 5 - Limitation de responsabilité et acceptation des risques

Le Service est fourni "en l'état", sans garantie d'adéquation à la condition physique réelle, d'atteinte des objectifs, ni d'absence d'erreurs des plans générés par IA. L'utilisateur reconnaît que la course à pied comporte des risques inhérents (blessures, accidents cardiovasculaires, chutes…), qu'il est seul responsable de l'évaluation de sa capacité, et qu'il pratique à ses propres risques. Coach Running IA décline toute responsabilité en cas de blessures, accidents, aggravation de pathologies, surentraînement ou tout préjudice direct ou indirect.

Article 6 - Abonnements, tarifs et reconduction

6.1 Offres et tarifs

Le Service propose une offre gratuite limitée et des abonnements Premium (prix en euros TTC) :

Sur iOS, les abonnements sont souscrits et facturés via l'App Store (Apple) ; les prix affichés dans l'application font foi. À l'échéance de chaque période, le tarif applicable est celui en vigueur. Toute modification de tarif est communiquée par email au moins 30 jours avant.

6.2 Reconduction automatique

Les abonnements sont à reconduction tacite automatique à l'issue de chaque période payée (mensuelle ou annuelle). Sur iOS, la gestion et la résiliation s'effectuent dans les Réglages du compte Apple (App Store > Abonnements). L'abonnement se renouvelle sauf annulation au moins 24 h avant la fin de la période en cours.

Loi Chatel (L215-1 et suivants du Code de la consommation) : pour les abonnements à reconduction tacite, l'éditeur s'engage à notifier l'utilisateur par email avant l'échéance d'un abonnement annuel pour l'informer de sa faculté de non-reconduction.

6.3 Limites de plans actifs

6.4 Usage strictement personnel

L'abonnement est strictement personnel et nominatif. La génération de plans pour des tiers, le partage de compte, la revente ou l'usage commercial sont interdits et entraînent la résiliation immédiate sans remboursement.

6.5 Résiliation et rétractation

Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation, en accédant immédiatement aux plans générés, l'utilisateur renonce expressément à son droit de rétractation. Il peut résilier à tout moment ; la résiliation prend effet à la fin de la période payée en cours, qui n'est pas remboursée.

6.6 Suspension par l'éditeur

L'éditeur peut suspendre ou résilier sans préavis un compte en cas de violation des CGV, fraude, impayé ou usage abusif. Aucun remboursement n'est dû en cas de résiliation pour faute.

Article 7 - Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du Service sont la propriété de Coach Running IA. Les plans sont fournis pour un usage personnel et non commercial.

Article 8 - Protection des données personnelles (RGPD)

Responsable de traitement : SASU Marino Digital. Contact RGPD : programme@coachrunningia.fr. Données collectées : identification, profil sportif, données de santé (consentement explicite), activité Strava (si connecté), paiement (via Stripe, non stocké), données techniques et de feedback. Sous-traitants : Google (Firebase/Cloud Run/Gemini/Analytics), Stripe, Brevo, Strava, Meta — transferts hors UE encadrés par Clauses Contractuelles Types / Data Privacy Framework. Durées : compte inactif 3 ans, facturation 10 ans, logs 12 mois. Vous disposez des droits d'accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition et retrait du consentement, et pouvez saisir la CNIL.

Article 9 - Cookies et traceurs

Cookies strictement nécessaires (authentification — sans consentement), de mesure d'audience (Google/Firebase Analytics — sous consentement) et publicitaires (Pixel Meta — consentement explicite). Un bandeau permet d'accepter, refuser ou personnaliser. Conservation : 13 mois maximum (recommandation CNIL).

Article 10 - Disponibilité du Service et force majeure

Service fourni "en l'état" selon une obligation de moyens, sans garantie de disponibilité à 100 %. L'éditeur n'est pas responsable d'un manquement résultant d'un cas de force majeure (article 1218 du Code civil).

Article 11 - Modification des CGV

L'éditeur peut modifier les CGV à tout moment. Les utilisateurs sont informés par email au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de modifications substantielles.

Article 12 - Droit applicable et juridictions compétentes

CGV régies par le droit français. Résolution amiable privilégiée (programme@coachrunningia.fr) ; plateforme européenne RLL : ec.europa.eu/consumers/odr. À défaut, les tribunaux français sont compétents.

Article 13 - Contact

programme@coachrunningia.fr

Rappel important

En utilisant Coach Running IA, vous reconnaissez avoir lu et accepté ces conditions. Les plans sont des suggestions qui ne remplacent pas l'avis d'un médecin. Votre santé est votre responsabilité. Écoutez votre corps. L'avis médical prévaut toujours.